الترامادول (Tramadol) : دواء مفيد ولكن..

الترامادول عبارة عن مسكن قوي للآلام شبيه بالمخدر المركزي. ويتواجد الترامادول بشكل صيدلاني طويل التأثير، بحيث تبقى الفعالية المسكنة على مدار الساعة.

استخدام الترامادول

يستخدم لعلاج الآلام المتوسطة إلى الشديدة

لكن لا تستخدم الترامادول إذا كان لديك حساسية منه، أو إذا كنت تعاني من:

• الربو الشديد أو أي مشاكل تنفسية.
• انسداد في المعدة أو الأمعاء.
• إذا كنت تشرب الكحول مؤخراً أو تستخدم المهدئات والمخدرات المركزية.
• التاريخ المرضي للإصابات العصبية (نوبات أو اختلاجات).

الأعراض الجانبية للترامادول

بُنصح بطلب العناية الطبية فوراً إلى ظهر لديك ردود فعل تحسسية من الترامادول، أو أي من الأعراض التالية:

حساسية بالجلد، صعوبة في التنفس، تورم في الوجه، الشفتين، اللسان، أو الحلق.

تشمل الآثار الجانبية للترامادول الأكثر شيوعاً :

صداع، دوخة، نعاس، شعور بالتعب، إمساك، إسهال، غثيان، إقياء، ألم معدي، شعور بالتوتر والقلق، حكة، احمرار في الجلد، شعور بالوخز.

تشمل الآثار الجانبية الأقل شيوعاً للترامادول :

• امتلاء البطن أو المعدة، انتفاخ.
• تناقص في إحساس اللمس.
• بثور تحت الجلد.
• مشاكل قلبية وعائية: ارتفاع ضغط الدم، ألم وانزعاج صدري، تسرع ضربات القلب، احتشاء العضلة القلبية، عدم انتظام ضربات القلب.
• عدم وضوح الرؤية، تقبض حدقة، اضطرابات بصرية.
• اضطرابات في المشي والتوازن.
• قشعريرة.
• نوبات واختلاجات.
• عسر هضم.
• فقدان ذاكرة.
• خدر وتنميل في الوجه، الأصابع، أصابع القدمين، ألم، نخز، وضعف في اليدين والقدمين.
• ألم في الذراعين، الساقين، أسفل الظهر.
• ألم معدي، جانب البطن، وربما ينتشر إلى الخلف.
• غثيان شديد.
• تشنجات شديدة.
• احمرا شديد، تورم، حكة في الجلد.
• ضيق تنفس.
• زيادة تعرق.
• زيادة تثاؤب.
• ارتعاش ورجفان في اليدين والقدمين.
• صعوبة في أداء المهام اليومية الروتيني.
• اصفرار الجلد والعينين.
• دوخة مع غثيان (lightheadedness) عند النهوض أو الاستيقاظ أو تعديل وضعية الجلوس.
• إغماء.
• غازات بطنية وآلام معدية.
• احتقان الأذن.
• جفاف فموي.
• فقدان الشهية.
• آلام مفصلية.
• تورم وتصلب مفاصل.
• التهاب مرارة، تحصي صفراوي.
• فقر دم.
• أعراض بولية تناسلية: التهاب المسالك البولية، إلحاح متكرر في التبول، احتباس بول، يصبح البول بلون داكن، صعوبة تبول، ظهور دم في البول، انقطاع الطمث، ضعف في القدرة والأداء الجنسي.

جرعة الترامادول الآمنة:

1- الجرعة المعتادة للبالغين في تسكين الآلام الخفيفة إلى المتوسطة والشديدة المزمنة:

الجرعة البدئية: 25 ملغ يومياً كل صباح، ويمكن رفعها بمعدل 25 ملغ كل 3 أيام حتى تصل إلى 100 ملغ 4 مرات في اليوم (بمعدل 25 ملغ كل 6 ساعات).
يمكن زيادة الجرعة بمعدل 50 ملغ كل 3 أيام لتصل إلى 200 ملغ 4 مرات في اليوم (بمعدل 50 ملغ كل 6 ساعات).

جرعة الصيانة: 50 إلى 100 ملغ حسب الحاجة كل 4 إلى 6 ساعات مع الانتباه إلى عدم تجاوز الجرعة 400 ملغ يومياً.

لتسكين الألم المتوسط إلى الشديد المزمن عند البالغين الذين يحتاجون إلى مسكن على مدار الساعة:
ترامادول مضغوطات مديدة التحرر:
الجرعة البدئية: 100 ملغ مرة واحدة يومياً، يمكن رفعها بمعدل 100 ملغ كل 5 أيام لتخفيف الألم، ويجب ألا تتجاوز الجرعة اليومية 300 محد أقصى.

2- المسنين فوق 75 عام:
الجرعة العظمى 300 ملغ يومياً مقسمة على عدة جرعات.

3- الأطفال:

من 4 إلى 16 عام:
مضغوطات ذات التحرر السريع:1 إلى 2 ملغ\كغ\ كل 4 إلى 6 ساعات باليوم.
الجرعة العظمى: 100 ملغ يومياً.
مجموع الجرعة اليومية القصوى: أقل من 8ملغ\كغ\اليوم أو 400 ملغ باليوم.

فوق 16 عام:
الجرعة البدئية: 50 -100 ملغ كل 4-6 ساعات.
الجرعة العظمى: 400 ملغ باليوم.
يمكن تعديلها بمعدل زيادة 25 ملغ كل 3 أيام لتصل إلى 25 ملغ 4 مرات باليوم.
ثم يمكن زيادتها بمعدل 50 ملغ كل 3 أيام حتى تصل إلى 50 ملغ 4 مرات باليوم.

تعليمات استخدام الترامادول

يستخدم هذا الدواء فموياً فقط مع الانتباه إلى :

• عدم سحق المضغوطة، كسرها، تفتيتها، أو فتحها، بل قم بأخذها كاملةً لتجنب التعرض للجرعة القاتلة.
• عدم استنشاق المسحوق إذا تم تفتيت المضغوطة.
• عدم تمديد المسحوق بالسائل أو حقنه في الجسم (عند تفتيت المضغوطة)، يمكن أن يسبب استنشاقه أو حقنه آثار مهددة للحياة، وخصوصاً عند تجاوز الجرعة القاتلة.
• يمكن أن تؤخذ الجرعة مع أو بدون الطعام، لكن حافظ على نمط واحد طيلة استخدام الدواء.
• لا تقم بابتلاع المضغوطة فوراً، بل حاول أن تذوب في الفم، يمكنك الاستعانة بالسوائل للمساعدة في ذوبانها.

ماذا تفعل إذا نسيت الجرعة ؟

تجاوز الجرعة الفائتة إذا اقترب موعد الجرعة المقبلة، ولا تأخذ جرعات إضافية لتعويض الجرعة المفقودة.

ماذا تفعل إذا تجاوزت الجرعة الموصوفة؟

يجب التماس العناية الطبية فوراً بدون تردد، لأن تجاوز الجرعة من الترامادول يمكن أن تؤدي إلى الموت، وخاصةً لدى الأطفال أو الذين يستخدمون أدوية أخرى بالمشاركة مع الترامادول.

تشمل أعراض زيادة الجرعة

بطء في معدل التنفس، صعوبة في التنفس، نعاس شديد، برودة الجلد، إغماء، تغيرات في الوعي، انخفاض الوعي والاستجابة، فقدان التقلص العضلي.

التداخلات الدوائية

عند مشاركة بعض الأدوية مع الترامادول يمكن أن يسبب بطء في التنفس مهدد للحياة، تشمل هذه الأدوية
الحبوب المنومة، المسكنات المركزية، المرخيات العضلية، أدوية القلق والاكتئاب والاختلاجات.

يمكن أيضاً للعديد من الأدوية أن تتفاعل مع الترامادول في الجسم، تشمل: الأدوية التي تعطى دون وصفة طبية مثل الفيتامينات والمكملات العشبية.

تنقص شدة تأثير الكاربامازبين عند مشاركته مع هذا المحضر. وتزداد شدة سميته عند مشاركته مع مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقة، أو أحد مثبطات MAO ، كما تزداد شدة تأثيره وسميته عند مشاركته مع الكينيدين، أو السيميتيدين.

المراقبة

يجب مراقبة المعدل التنفسي، ومعدل نبض القلب والتوتر الشرياني.

تحذيرات

يجب عدم شرب الكحول خلال استخدام الترامادول، حيث يمكن أن يسبب آثار جانبية خطيرة بمشاركته مع الكحول. كما يجب تجنب استخدام المهدئات النفسية (sedatives) والأدوية المخدرة المركزية خلال الساعات القليلة قبل أخذ الترامادول.

يمكن للترامادول أن يؤثر على التنفس، حيث يسبب بطء أو توقف تنفس، وخاصة عند أول استخدام للدواء أو عند تغير الجرعة.

يمكن للترامادول أن يسبب اختلاجات ونوبات عصبية، وخاصة لدى الأشخاص ذو تاريخ مرضي للإصابة بالنوبات، إصابات الرأس، اضطرابات استقلابية، أو عند مشاركته مع بعض الأدوية مثل مضادات الاكتئاب، المرخيات العضلية، المسكنات المركزية، أو أدوية الغثيان والإقياء.

يمكن أن يسبب الترامادول خطراً على حياة الجنين خلال الحمل، لذلك يجب إخبار الطبيب إذا كنتِ حاملاً أو تخططي للحمل قبل البدء بالترامادول.

الترامادول يعبر حليب الثدي، لذلك ينبغي تجنب الإرضاع خلال المعالجة بالترامادول.

يجب استشارة الطبيب إذا كنت تعاني من الأمراض الكبدية أو الكلوية.

إذا كنت تستخدم الترامادول مديد التأثير، يمكن للمضغوطة أن تعبر إلى البراز (الحركة المعوية)، هذا الأمر طبيعي، ولا يعني أنك لا تأخذ مقدار كافي من الدواء.

يستخدم بحذر وبخفض الجرعة عند المريض المسن أو المصاب باضطرابات تنفسية مزمنة، الأمراض الكبدية، الوذمة المخاطية، قصور نشاط الدرق، قصور قشر الكظر.

تعليمات للمريض

يجب تجنب الأعمال التي تطلب الدقة، قيادة السيارة، خلال استخدام هذا الدواء.

بعض الأسماء التجارية للترامادول

ترامادول- تامول – تراماكس – كونترمال – تيدول – الترادول – ترامايدين – ترامال أمبول – الترادول – زامادول – كوسدول كمنتالب – ترامادول اكس – أمادول – ترامونال اس -ار-ترامالجين – ترابار.